Datenschutzerklärung

Gemäß Art. 13 DSGVO 2016/679
des Unternehmens Berghotel Piné -Familie Psenner, mit Sitz in Weisslahn 10, 39050 Tiers.

1. Allgemeine Informationen
1.1 Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich auf Grundlage der EU-Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016 (DSGVO) sowie des ital. Gv.D. Nr. 196/2003.
1.2 In dieser Aufklärung informieren wir dich über die Datenverarbeitung im Rahmen deiner Nutzung dieser Online-Gästemappe sowie deines Aufenthalts in unserem Haus.

2. Nutzung der Online-Gästemappe und Web-Analyse
2.1 Datenerfassung: Beim Aufruf dieser digitalen Gästemappe werden automatisch Daten erhoben (IP-Adresse, Uhrzeit, besuchte Seiten, Browsertyp). Dies ist technisch erforderlich, um die Inhalte korrekt anzuzeigen und die Sicherheit zu gewährleisten.
2.2 Cookies: Diese Anwendung verwendet Cookies. Essentielle Cookies sorgen für die Funktionalität (z.B. Sprachauswahl). Analyse-Cookies helfen uns zu verstehen, welche Informationen für unsere Gäste besonders relevant sind.
2.3 Google Analytics: Zur Optimierung unseres Angebots nutzen wir Google Analytics. Die IP-Adressen werden dabei anonymisiert, sodass keine direkte Identifizierung deiner Person erfolgt. Du kannst die Erfassung durch Google Analytics über deine Browsereinstellungen unterbinden.

3. Datenerhebung bei Aufenthalt und Kontakt
3.1 Zweck der Verarbeitung:
• Vertragserfüllung: Abwicklung deiner Buchung, Bereitstellung von Hotelleistungen und Abrechnung.
• Gesetzliche Pflicht: Meldung deiner Daten an die staatlichen Behörden (Polizei/ISTAT) gemäß den geltenden Sicherheitsbestimmungen.
• Kommunikation: Beantwortung deiner Anfragen über Kontaktformulare oder E-Mail.
3.2 Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung) und lit. c (Rechtliche Verpflichtung) der DSGVO.

4. Einbindung von Diensten Dritter
Wir binden teilweise Dienste Dritter ein (z.B. Wetter-Widgets), um deinen Aufenthalt angenehmer zu gestalten. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an diese Anbieter übertragen. Wir achten darauf, nur Anbieter einzubinden, die den europäischen Datenschutzstandards entsprechen.

5. Der Schutz Minderjähriger
Wir bieten keine Dienstleistungen zur eigenständigen Buchung für Minderjährige unter 14 Jahren an. Sollten Daten von Minderjährigen erhoben werden (z.B. für die polizeiliche Meldung), erfolgt dies stets über die Erziehungsberechtigten.

6. Deine Rechte
Dir stehen gemäß Art. 15-22 DSGVO grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.
Anfragen bitte an info@pine.it richten.
Du hast zudem das Recht, eine Beschwerde bei der nationalen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) einzureichen.

7. Kontaktinformationen
Berghotel Piné
Weisslahn 10
39050 Tiers
Südtirol - Italien
+39 0471 642272
info@pine.it